martedì 17 dicembre 2019

Gesù non è solo un uomo vero e perfetto; è anche un ebreo della stirpe di Davide e di Abramo - in dialogo con San Leone Magno (+461 n. Chr.)

Lipsia. Il grande papa del quinto secolo, San Leone Magno, amato e rispettato molto da John Henri Newman, in una sua lettera, che il Breviario Romano ci offre come seconda dell'ufficio delle letture, ci aiuta a tenere nella memoria alcuni momenti essenziali della nostra fede, dapprima quello che ho ricordato nel titolo. Gesù non è solo un uomo "vero e perfetto", ma è un uomo con una concreta esistenza storica, quella ebraica, quella di una stirpe concreta, quella di Davide ed Abramo, che a sua volta è il padre della fede degli ebrei, dei cristiani e dei mussulmani. Appartenere ad una storia concreta deve aprirci all'universalità e non essere motivo di chiusura in una setta esclusiva. Tanto più che nella genealogia di Matteo si trovano prostitute, straniere, re disobbedienti e a parte che anche Davide non è proprio una figura senza contraddizione (pensiamo al modo con cui ha fatto uccidere Uria) ed Abramo, che pur impegnandosi per Agar, la lascia andare nel deserto, per un desiderio "arbitrario" di Sara. Insomma una storia concreta, poco elitaria. La storia di un popolo, in cui Gesù, "fatto peccato, ma senza peccato", appartiene. La genealogia di Luca, che funziona all'inverso di quella di Matteo, aggiunge che Gesù è il secondo Adamo, quello definitivo, ma apparente a quella storia incominciata con il primo Adamo, che non sa prendere su di sé la responsabilità della sua colpa, ma spudoratamente afferma che la caduta è stata colpa di Eva, la prima Eva! 
Pur con tutta la simpatia umana per la prima Eva, che tentata non ha saputo resistere al diavolo, la mia speranza come uomo è quella che mi da la seconda Eva, Maria, che, però, non mette se stessa al centro dell'attenzione - lei è solo donna, discepola, meticcia come ci ha ricordato Papa Francesco nel giorno della memoria della Madonna di Gaudalupe - ma il nuovo Adamo.
Su questo punto c'è un passaggio nella lettera del grande Papa che mi ha impressionato per la sua oggettività: anche noi che siamo nati dalla concupiscenza, dal desiderio della carne desideriamo ancora più profondamente una nascita spirituale, una nascita verginale, che non ha che fare con la carne, con il sangue e il volere dell'uomo; che noi siamo nati da questo tipo di desiderio e volontà è un fatto, ma è anche un fatto che il nostro cuore è inquieto perché la carne, pur riconoscendone il suo ruolo oggettivo, non è quello che vogliamo nel più profondo!

Possa la festa del Santo Natale donarci questa grazia, cioè di dare sempre più spazio al nostro desiderio di una nascita spirituale. Oggi è cominciata la novena del Santo Natale! 

Dalle «Lettere» di san Leone Magno, papa

(Lett. 31, 2-3; PL 54, 791-793)

​Sacramento della nostra riconciliazione
 
   Non giova nulla affermare che il nostro Signore è figlio della beata Vergine Maria, uomo vero e perfetto, se non lo si crede uomo di quella stirpe di cui si parla nel vangelo. Scrive Matteo:
   «Genealogia di Gesù Cristo figlio di Davide, figlio di Abramo» (Mt 1, 1). Segue l’ordine della discendenza umana con tutte le generazioni fino a Giuseppe, al quale era sposata la Madre del Signore. Luca invece, percorrendo a ritroso la successione delle generazioni, risale al capo stesso del genere umano per dimostrare che il primo Adamo e l’ultimo sono della stessa natura.
   Certo, l’onnipotenza del Figlio di Dio, per istruire e giustificare gli uomini, avrebbe potuto manifestarsi come già si era manifestata ai patriarchi e ai profeti, sotto l’aspetto di uomo, come quando affrontò la lotta con Giacobbe, o dialogò, o accettò l’accoglienza di ospite, o mangiò persino il cibo imbanditogli. Ma quelle immagini erano soltanto segni di questo uomo che, come preannunziavano i mistici segni, avrebbe assunto vera natura dalla stirpe dei patriarchi che lo avevano preceduto.
   Nessuna figura poteva realizzare il sacramento della nostra riconciliazione, preparato da tutta l’eternità, perché lo Spirito Santo non era ancora disceso sulla Vergine, né la potenza dell’Altissimo l’aveva ancora ricoperta della sua ombra. La Sapienza non si era ancora edificata la sua casa nel seno immacolato di Maria. Il Verbo non si era ancora fatto carne. Il Creatore dei tempi non era ancora nato nel tempo, unendo in sé in una sola persona la natura di Dio e la natura del servo. Colui per mezzo del quale sono state fatte tutte le cose, doveva egli stesso essere generato fra tutte le altre creature.
   Se infatti questo uomo nuovo, fatto a somiglianza della carne del peccato (cfr. Rm 8, 3), non avesse assunto il nostro uomo vecchio ed egli, che è consostanziale con il Padre, non si fosse degnato di essere consostanziale anche con la Madre e se egli, che è il solo libero dal peccato, non avesse unito a sé la nostra natura umana, tutta quanta la natura umana sarebbe rimasta prigioniera sotto il giogo del diavolo. Noi non avremmo potuto aver parte alla vittoria gloriosa di lui, se la vittoria fosse stata riportata fuori della nostra natura.
   In seguito a questa mirabile partecipazione alla nostra natura rifulse per noi il sacramento della rigenerazione, perché, in virtù dello stesso Spirito da cui fu generato e nacque Cristo, anche noi, che siamo nati dalla concupiscenza della carne, nascessimo di nuovo di nascita spirituale. Per questo l’evangelista dice dei credenti: «Non da sangue né da volere di carne né da volere di uomo, ma da Dio sono stati generati» (Gv 1, 13).

sabato 14 dicembre 2019

Prendere decisioni in solitudine con Dio, per comprendere l'esperienza umana - in dialogo con Luigi Giussani

                                                                                                 Per Bruno e Nicola

Lipsia. Vi è una categoria, o come la si voglia chiamare, che per me è decisiva in Luigi Giussani: quella dell'esperienza. Sono ritornato per comprenderla meglio ad un suo testo, "Tracce d'esperienza cristiana" uscito "pro manuscripto" nell'anno della mia nascita, nel 1960. Ripreso nel 1972 dalla Jaca Book con venti ristampe e una seconda edizione del 1991, con una prima ristampa del 1992 che è quella che sto usando. 

In essa vi è una citazione di Romano Guardini che per me è decisiva, in questo momento della mia vita: "C'è una nostalgia che ci spinge verso l'interiore, verso la quiete; una volontà di trarsi dalla mischia e di entrare nel raccoglimento. Ma un raccoglimento che non neghi l'essere e l'agire della vita che ci attornia, ma che sia nel cuore di questa". 

Luigi Giussani lo ridice con le sue parole: "Senza l'impegno di un effettivo itinerario spirituale personale non si potrebbe certo pretendere di collaborare ad edificare la Chiesa" (Introduzione). Per collaborare alla Chiesa ci fa fare un primo passo che ci aiuti ad impostare il problema umano: esperienza dell'umano, solitudine, comunità, autorità e preghiera. Su questi punti vorrei fare alcune note del tutto personali, che sono, però, per me una via di non ritorno. 

Esperienza dell'umano

L'esperienza dell'umano si gioca davanti a Cristo e con Cristo perché Egli è il mio centro affettivo. Anche nel dialogo che sto compiendo in altri post con l'Islam, Cristo rimane il "mio centro affettivo"; Cristo ci rimanda al Padre, essendo il Figlio del Padre: chi vede Lui vede il Padre, anche se il Padre "è più grande di me", dice Gesù nel Vangelo di Giovanni. Questa affermazione non mette in dubbio il "Credo", ma il Credo e i Concili che ci hanno spiegato con ragione il "vero Dio, vero uomo" non possono che orientarsi a ciò che dice Cristo stesso come uomo. 

"Per incontrare Cristo, dobbiamo innanzitutto impostare seriamente il nostro problema umano" (Giussani), che ha a che fare con la nostra esperienza e con i nostri bisogni, con i nostri desideri. Un tema caro a don Giussani è la differenza tra "esperienza" e "provare"; quando si "prova" qualcosa, e a volte non possiamo far altro che "provare", non ci chiediamo ancora cosa sia il senso di ciò che "proviamo". Si ha "esperienza" di qualcosa quando si riflette sul senso ultimo di dipendenza nei confronti di Colui che ci dona la nostra esperienza umana, quindi sul senso ultimo delle cose. Giussani ci chiede di stare attenti alle "impressioni parziali" e ai "pregiudizi". E di metterci all'ascolto delle Sue risposte!

Tutto ciò che ho tentato di scrivere per una possibile filosofia e teologia dei sessi, aveva come intenzione ultima, di riflettere sul senso della sessualità, senza cadere nello spiritualismo e quindi tenendo seriamente sul serio l'esperienza che abbiamo di essa e anche quelle domande che essa solleva in noi e a cui non siamo capaci di rispondere. 

Ultimamente ho scritto una riflessione sulla mia esperienza di insegnamento nel sistema scolastico tedesco, che pubblicherò qui nel mio blog, il prossimo anno, in cui cerco di riflettere al di là di ogni "tecnica scolastica", quale percorso umano abbia fatto come insegnante. In questo articolo ho cercato di evitare categorie e spiegazioni solo astratte, che non centrano nulla con me, ne con i ragazzi incontrati nella mia vita. Il problema umano nella scuola non si risolve con una "tecnica scolastica", ma con il mio impegno umano sul "ghiaccio sottile del nichilismo" odierno. 

Solitudine 

"Più scopriamo le nostre esigenze , più ci accorgiamo che non le possiamo risolvere da noi" (Giussani). Il bisogno di ritirarsi dalla mischia, il bisogno di smettere di dialogare con tutti quelli che sono al servizio del padre della menzogna (direttamente o indirettamente), nasce da un bisogno di prendere sul serio la mia umanità: "si può benissimo dire che il senso della solitudine nasce nel cuore stesso di ogni serio impegno con la propria umanità" (Giussani). Sia il Papa che Ferdinand Ulrich insistono molto su questo punto: non dialogare con il diavolo; brevi risposte, bastano. Se poi si vuole davvero accompagnare gli altri, nella loro solitudine, bisogna ascoltare molto. Bisogna "tenersi fuori", dice il Santo Padre parlando del suo maestro Fiorito. Bisogna "mantenere la pace" con noi stessi e non intervenire con l'altro al posto del Signore. Solo il Signore può aiutarci a dare una risposta ai nostri bisogni più profondi! E solo il Signore può aiutare gli altri! Questo "tenersi fuori" non è un "tecnica", ma un modo di essere nel dialogo con l'altro. Nella polarità di vicinanza e distanza. 

Comunità 

"Solo chi ha la vera esperienza dell'impotenza e della solitudine sta con gli altri senza calcolo e dittatura" (Giussani) - anche "senza confini" e "senza selezioni"; aperto a tutta l'umanità, ma in un "ambiente determinato" - chi fa parte di questo ambiente lo decide il Signore e non io! Non sono per me Chiesa le persone che mi cercano solo con un calcolo: aumentare il numero di aderenti ai loro gesti e che se no, non sanno neppure chi io sia. Il mio parroco conosce, per fare un esempio, i bisogni dei miei figli, più di qualsiasi altra persona che faccia parte ufficialmente al Movimento di Comunione e Liberazione in Germania. 

Autorità 

Più leggo Giussani e più mi accorgo che per lui vi sono solo due punti chiari nel suo concetto di autorità: quella che a lui interessa è l'autorità di fatto, non i capi e capetti. E poi "quell'uomo di Roma, con il suo carico pesante" (uso una definizione di von Balthasar). Ma anche quella donna di Nazareth con la sua spada nel cuore, che sia per Balthasar che per il Papa che per Giussani è solo una donna: "donna semplice" (Balthasar), una "ragazza giovane" (Giussani), una "meticcia" (Papa Francesco). Per Giussani ha autorità chi "di fatto ha una comprensione maggiore dell'ambiente e delle persone" e di ciò che capita nel mondo e che di "fatto provocano più facilmente un movimento di comunità... queste persone hanno un autorità anche se non sono insignite di diritti e di titoli". 

Preghiera 

Per me le meditazioni e il breviario (ma anche una invocazione personale o il gesto del farsi il segno della Croce, leggendo certe frasi nei salmi che mi corrispondono vivamente o di cui ho bisogno più dell'acqua) sono un modo di comprendere "il senso di tutte le nostre esperienze" (Giussani). "Le nostre esperienze prese veramente sul serio sono un soffrire - uno scoprirsi carichi di bisogni, di problemi insoluti, di dolore, di ignoranza" che ci aprano all'Altro, a Colui che ha davvero una risposta al bisogno dell'uomo, e che non è un potente, che non corrisponde per nulla alla logica del solo-potere e alla volontà di potenza  Penso in questa domenica, in cui devo tenere il "Servizio della Parola" per il nostro parroco che non è in parrocchia, alla figura di san Giovanni Battista, di cui Gesù non dice solo che "fra i nati da donna non è sorto alcuno più grande di lui", ma anche "il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui" (Mt 11,14). Cerchiamo di essere piccoli, non grandi! Perché solo così potremmo rispondere al dramma serio del mondo che porta il nome di "sovranismo politico". 


sabato 23 novembre 2019

Una CDU conservatrice, liberale e sociale. Dopo il discorso di AKK a Lipsia - Riflessioni di un filosofo

Lipsia. Sto cercando il contenuto e l'ho trovato, ma non del tutto, del discorso della politica tedesca, tenuto a Lipsia. Annegret Kramp-Karrenbauer, la succeditrice di Angela Merkel, alla guida della CDU, vuole essere il leader dell'intero partito, in  tutte le sue correnti: conservatrice, liberale e sociale. Forse e' l'unico modo in cui si può "guidare" un tale partito. 

7 minuti di applausi - che ha ricevuto, però, non significano ancora nulla; si può anche diventare leader di partito e candidato a cancelliere con un voto del 100% nel partito e fallire completamente (come è accaduto due anni fa a Martin Schulz, SPD. 
La lealtà è certamente un valore, anche se non vorrei insistere sulla mancanza di lealtà degli altri partiti (Friedrich Merz con la SPD). 

Eppure ho bisogno di più chiarezza sul contenuto o sui contenuti. Qui ci faccio solo alcuni esempi.

L'approccio di AKK al problema insorto dopo l'invasione di Erdogan in Siria settentrionale è buono, ma qual è esattamente la sua agenda internazionale: sta pensando all'Europa e all'Europa in relazione a un continente come l'Africa? Il discorso di Lipsia permette di capire qualcosa di più specifico in questo settore (finora ho letto solo il riepilogo e la valutazione FAZ)? In che modo vuole contribuire alla crescita della comprensione e della pace tra gli "stati- continenti" (uso questo termine di Alberto Methol Ferré, che esprime solo una visione)? Cosa fare affinché personalità di spicco come Donald Trump, Vladimir Putin e Xi Jinping si affrontino con un progetto politico alternativo, senza per questo aggravare le posizioni e i contrasti (il sostenimento politico a favore di Hong Kong negli USA potrebbe non essere stato utile e in questo caso, forse, Donald Trump ha giocato un ruolo positivo)?

Se dice di essere anche "conservatrice", cosa intende esattamente? Ha il coraggio di dire chiaramente quello che il nuovo presidente del PPE polacco Donald Tusk ha affermato: "nella politica di sicurezza non cedere in nessun caso a populisti e autocrati"; nei partiti popolari in Europa si dovrebbe mostrare resistenza  alle voci come quelle di Matteo Salvini (Italia) o di Viktor Orbán (Ungheria); anche qui senza favoreggiare inutili inasprimenti. 

Se vuole essere "sociale", come pensare "prosperità e benessere" non come contraddizioni economiche, ma come fecondità polare? 

Se vuole essere "conservatore", cosa ne pensa del tema "benessere dei bambini" - vuole togliere la responsabilità educativa ultima dei genitori attraverso un emendamento costituzionale sui diritti dei bambini? Vuole fermare un tale emendamento? 

Se vuole essere "liberale", cosa ne pensa della politica monetaria della BCE?  La posizione di Mario Draghi, che forse anche Christine Lagarde continuerà in sostanza, era ed è per me l'assunzione di "responsabilità politica" da parte della banca europea; si può certamente mettere in dubbio che questo sia il compito di una banca, ma che questo è un compito che va preso sul serio, nessuno che prende sul serio l'unità dell'Europa, potrà negarlo. 

Sembra avere una posizione precisa sulla strategia digitale. Ma ciò che dice corrisponde a ciò che i giovani pensano, hanno bisogno e sentono?  Vedremo. 

E cosa pensa esattamente del cambiamento climatico? Il fatto che i motori a combustione in Germania vengano mantenuti al loro posto tiene conto di questa dimensione di cura della nostra casa comune? 

Angela Merkel, sebbene cristiana riformata, alla fine ha avuto un accordo "pratico" con l'atteggiamento "politico" del Papa: importanza dell'Europa come poliedro (diversità di posizioni come opportunità); relazioni tra continenti anche come forma di poliedro (contro una concezione sferica) (relazioni economiche positive con la Cina come esempio) per consolidare la pace. E l'AKK?

Penso che l'idea di un anno sociale obbligatorio per i giovani sia un buon modo per combattere l'"egoismo collettivo" fin dall'inizio.

Come fece Augusto Del Noce per la "Democrazia cristiana" di allora, vorrei che la CDU si posizionasse più "filosoficamente", ad esempio con un termine come "legittimità critica della modernità" - la posizione intermedia dell'AKK: conservatrice, liberale e socialmente  è certamente una posizione che corrisponde a questo termine, ma avrebbe dovuto svolgersi un dibattito che non solo serva a formulare una "minaccia di rassegnazione". La politica è la formazione del potere, ma non solamente "volontà di potere". E abbiamo bisogno di una politica che tenga conto dell'ecologia dell'uomo (Benedetto XVI) e dell'ecologia tout court (Francesco). Una politica che vede la "povertà" (non la miseria) come un valore. Quanto alla questione dell'aumento dell'età in cui è possibile andare in pensione, essa non corrisponde tanto ad un contributo per comprendere per la positività del lavoro, ma solo ad una misura economica di risparmio che non tiene conto del fatto che alcuni lavori, dopo una certa età, non sono più sopportabili. 

In breve: il mio giudizio sul discorso dell'AKK è ancora in "statu nascendi", ma ho voluto scrivere qui alcune cose, che sono importanti per me.


Tradotto con www.DeepL.com/Translator (da me rivista) 

Nach der Rede von AKK in Leipzig - Überlegungen eines Philosophen



Leipzig. Ich suche nach Inhalten und bin auch fündig geworden, aber nicht ganz. Annegret Kramp-Karrenbauer will die Parteivorsitzende von allen Richtungen der CDU sein: konservativen, liberalen und sozialen Strömungen. Womöglich kann nur so sie "führen".

7 Minuten Applausen bedeuten noch gar nichts; man kann auch mit 100 % Stimme in der Partei Parteivorsitzender und Kanzlerkandidat werden und vollkommen scheitern.

Loyalität ist sicher ein Wert, wobei ich über den Mangel von Loyalität anderer Parteien nicht insistieren würde (Friedrich Merz mit der SPD).

Und dennoch brauche ich mehr Klarheit über die Inhalten. Hier nur ein paar Beispielen.

Der Vorstoß von AKK bezüglich von Nord Syrien ist gut, aber was ist genau ihre internationale Agenda: denkt sie über Europa und über Europa in Bezug auf einen Kontinent wie Afrika nach? Lässt die Leipziger Rede etwas genaueres in diesem Bereich verstehen (ich habe bis jetzt nur die Zusammenfassung und die Einschätzung der FAZ gelesen)? In welcher Weise will sie beitragen, dass untern den "Staatskontinenten" (ich verwende dieser Terminus von Alberto Methol Ferré, der freilich nur eine Vision ausdrückt) Verständnis und Friede wachsen möge? Was soll getan werden, damit führende Persönlichkeiten wie Donald Trump, Vladimir Putin und Xi Jinping Paroli geboten wird ohne die Positionen zu verschärfen (die Stellungnahme pro Hongkong in den USA dürfte keine Hilfe gewesen sei und in diesem Fall, womöglich, hat Donald Trump sogar eine gute Rolle gespielt)?

Wenn sie sagt, dass sie auch "konservativ" sei, was meint sie genau? Hat sie den Mut klar zu sagen, was der neue polnische EVP- Präsident Donald Tusk gesagt hat: "in der Sicherheitspolitik untern keinen Umständen gegenüber Populisten und Autokraten nachgeben"; in den Volksparteien in Europa sollte Stimmen, wie die von Matteo Salvini (Italien) oder Viktor Orbán (Ungarn) Paroli geboten werden; auch hier ohne in nicht helfenden Verschärfungen zu geraten.

Wenn sie "sozial" sein will, wie bedenkt sie "Wohlstand und Wohlfahrt" nicht als wirtschaftliche Widersprüche, sondern als polare Fruchtbarkeit zu sehen?

Wenn sie "konservativ" sein will, was denkt sie über das Thema "Kindeswohl" - will sie eine Bevormundung der Eltern durch eine Verfassungsänderung über die Rechte der Kinder einführen? Will sie sie stoppen?

Wenn sie "liberal" sein will, was denkt sie über die Geldpolitik der EZB? Die Position von Mario Draghi, die vielleicht auch von Christine Lagarde im Wesentlich fortgesetzt werden wird, war und ist für mich übernahmen von "politischer Verantwortung" seitens der europäischen Bank; man kann freilich in Frage stellen, dass dies Aufgabe einer Bank ist, dass aber dies eine Aufgabe ist, die ernst genommen werden sollte, wird keiner, der die Einheit Europas ernst nimmt, negieren können. 

Über die Digitalstrategie scheint sie eine präzise Position zu haben. Aber entspricht das, was sie sagt, was jungen Menschen denken, brauchen und empfinden? Wir werden sehen.

Und was denkt sie genau über den Klimawandel? Das Festhalten der Verbrennungsmotoren in Deutschland berücksichtigt diese Dimension der Pflege unseres gemeinsamen Hauses?

Angela Merkel, auch als reformierten Christin, hatte letztendlich eine "praktische" Übereinstimmung mit der "politischen" Haltung des Papstes: Wichtigkeit Europas als ein Polyeders (Vielfalt der Positionen als Chance); Beziehungen untern Staatskontinenten auch als Form eines Polyeders (versus Sphäre) (positive Wirtschaftsbeziehungen zu China als Beispiel), um den Frieden zu konsolidieren. Und die AKK?

Die Idee eines sozialen Pflichtjahres für die Jugend finde ich gut, um den "kollektiven Egoismus" von Anfang an zu bekämpfen.

Wie Augusto Del Noce damals für die "Democrazia cristiana" tat, wünsche ich mir, nämlich dass die CDU sich "philosophisch" mehr positioniert, etwa mit einem Begriff wie die "kritische Legitimität der Moderne" - die Zwischen-Position von AKK: konservativ, liberal und sozial zu gleich ist durchaus eine Position, die diesem Begriff entspricht, aber es musste eine Debatte stattfinden, die nicht nur dazu dient eine "Rücktrittsdrohung" zu formulieren. Politik ist zwar Gestaltung der Macht, aber nicht nur "Wille zur Macht". Und wir brauchen eine Politik, die die Ökologie des Menschen (Benedikt XVI) und die Ökologie tout court (Franziskus) berücksichtigt. Eine Politik die "Armut" (nicht Elend) als ein Wert sieht. Was die Frage nach der Erhöhung der Jahren, in denen man in Rente gehen darf, betrifft, sie entspricht nicht so sehr eine Erziehung zur positività der Arbeit, sondern nur eine Sparmaßnahme, die nicht berücksichtig, dass manche Arbeiten, nach einem gewissen Alter, nicht mehr auszuhalten sind.

Kurz und Gut: mein Urteil über die AKK Rede ist noch in "statu nascendi", aber ich wollte hier ein paar Dingen festhalten, die für mich wichtig sind.

lunedì 18 novembre 2019

La Siria vista con gli occhi di Rafik Schami - "L'amore unisce, la religione separa".

Lipsia. Mi mancano ormai pochissime pagine (sono arrivato alla pagina 416 delle 431 pagine) per completare la lettura del romanzo- giallo di Rafik Schami, "Die geheime Mission des Kardinals" (La missione segreta del cardinale; Monaco di Baviera, 2019). La figura del commissario Barudi mi ha catturato, per la sua gentilezza ed intelligenza. Non sono d'accordo con tutto ciò che Rafik Schami fa pensare e scrivere al commissario: la sua polemica contro la superstizione, a volte, mi sembra esagerata, ma anche lui lascia uno spazio alla possibilità di una vera capacità guaritrice nell'uomo, da distinguere dai trucchi dei ciarlatani e per quanto mi riguarda, avendo letto quasi tutto ciò che forse "l'uomo più dotto del ventesimo secolo", per usare l'espressione di Henri de Lubac, ha proposito di Hans Urs von Balthasar, ha scritto su Adrienne von Speyr so che vi è una mistica sana e vera, che non  è per nulla contraria alla gratuità dell'amore e alla teologia o alla filosofia e che non è contraria all'amore per questa nostra vita, che ci è stata donata gratuitamente. Ma tutto ciò non tocca ancora cosa davvero mi ha "catturato': lo  sguardo che Rafik Schami pone sulla Siria e sul cristianesimo in Siria e che per ora avevo incontrato solamente negli scritti di Riccardo Cristiano. Ed infine quell'eredita di Padre Dall'Oglio che nel dialogo tra cristiani e mussulmani sa che:  "L'amore unisce, la religione separa". Il momento di verità nella critica di Rafik Schami alla superstizione consiste nel fatto che essa è una pseudo risposta al "vuoto insopportabile" del nichilismo odierno e che un popolo superstizioso è facile da manipolare per gli scopi dei sovranisti e dittatori populisti di tutti i colori...

All'inizio della lettura del libro scrissi a quest'ultimo una lettera pubblica in Facebook: 



Caro Riccardo Cristiano, 

sto leggendo un romanzo, di Rafik Schami, nato a Damasco nel 1946, vive in Germania dal 1971, scrive in tedesco; è "solo" un giallo e sono arrivato alla pagina 201 delle 431; contiene delle pagine polemiche contro Benedetto XVI e ancor più contro Padre Pio, che non mi convincono, ma alla pagina 115 parla con un calore umano molto forte di un gesuita, Paolo Siriano, che in vero sembra essere il nostro caro amico padre Dall'Oglio (dico amico, sebbene io non lo abbia mai incontrato di persona).

Il commissario Barudi, il personaggio principale del giallo, è cattolico orientale, unito al Papa, e la sua posizione si lascia semplicemente riassumere in un: fede si, superstizione no. La storia del romanzo è quella di un cardinale che viene in Siria e viene ucciso, si chiama cardinal Cornaro: ha una posizione "illuminata", e non gli piacciono, tanto poco quanto al commissario, i guaritori (e le guaritrici), che considera come un fenomeno da baraccone e come superstizione. La missione segreta consiste nel fatto che deve valutare se un guaritore musulmano, che vive in una chiesa e considera Gesù come un'autorità più grande di Maometto, sia davvero un guaritore autentico. Questa figura "romanzesca" del cardinal Cornaro viene contrapposta all'altra del cardinal Buri, che ha un clan famigliare e mafioso (coinvolto anche con la vendita di armi) nel nord della Siria, dove il cardinal Cornaro verrà ucciso.

La storia è scritta bene e pur contenendo posizioni che non condivido mi sta prendendo ad un livello a cui non lascio arrivare un "giallo", che leggo piuttosto per gusto intellettuale.

Questo cardinale che per mettere alla prova la propria fede "illuminata" rischia e perde la sua vita nella sua missione segreta, questo tema di una connessione intima tra islam e cristianesimo, questo sguardo disincantato sui cristiani della regione che appoggiano un dittatore violento, in qualche modo sono in connessione anche con le cose che dici tu e che scrivi e che in questi anni di conoscenza mi hanno interrogato molto; per questo te ne volevo parlare.
Con affetto, Tuo 

Ora alla pagina 416 so che i cardinale è stato ucciso da un vescovo e dal marito di una pseudo guaritrice di Damasco. Purtroppo so che il commissario Barudi fallisce, perché dall'alto (cioè il dittatore, che viene presentato come un vero criminale, non vuole che si dica che un vescovo siriano ha ucciso un cardinale italiano). Un vescovo cattolico che per vendetta fa uccidere un cardinale e non a causa del riconoscimento del guaritore islamico, ma perché sta mettendo in luce tutto un mondo di corruzione che si copre con la venerazione di pseudo guaritrici come quella di Damasco, è un tema esplosivo. Tanto più esplosivo perché il vescovo mafioso usa anche il culto di Maria per difendere un regime ed un dittatore criminale. Ho scritto ieri sera in un messaggio privato a Riccardo Cristiano: 

Dal giallo di Rafik Schami ne esce fuori un’immagine della Chiesa in Siria davvero terribile. Anche se il patriarca invece ne esce bene (quando ieri sera avevo scritto questa frase non avevo ancora letto la critica radicale che ne fanno il commissario e la sua amica Nariman alla pagina 419), ma ancor più il "popolo fedele" . Il libro di Schami, mutatis mutandis , ha l’effetto su di me che ha fatto il libro di Tornielli e Valente "Il giorno del giudizio", cioè l'effetto di una chiesa che si massacra dal di dentro. Nel romanzo Benedetto XVI viene presentato come una persona debole, ma alla fine, grazie a Dio, prende una decisione forte ed anche se il dittatore della Siria ha difeso il vescovo criminale, lo riduce allo stato laicale. Padre Paolo ne esce dal romanzo in modo grandioso. Come il rappresentante di quella idea del dialogo tra l'Islam e il cristianesimo che si è rispecchiato nel documento di Abu Dhabi sulla fraternità di tutti gli uomini. Di questa abbiamo bisogno, non di magia!

Nel giallo è scritta in grande l'amicizia tra il commissario italiano Marco Mancini e quello siriano, Zaccaria Barudi. Insieme giungono alla soluzione del caso, con l'aiuto di un emiro terrorista, Scharif, che permette di vedere anche con uno sguardo differenziato il mondo del terrorismo islamista, senza aver alcuna simpatia per la loro idea di una repubblica islamica.

È scritto in grande l'idea dell'innamoramento tra uomo e donna come la forza erotica dell'eterno femminino, che conosciamo nella letteratura cristiana da Beatrice e Dante, fino ai nostri giorni.

Ma forse la pagina più profonda è la traduzione di un passaggio del cardinale Cornaro, che distingue tra "armonia" e "monotonia": l'armonia presuppone la differenza come valore. Il cardinale conosce nel profondo l'anima umana e forse per questo è stato ucciso. Sa che esiste una scissione nell'anima, anche in quella degli uomini intelligenti, per cui puoi esprimere un ideale e comportarti come un mafioso. Questa scissione nel cuore dell'uomo, anche cristiano deve essere superata, perché si ricomprenda che solo l'amore gratuito (anche e soprattutto quello vergine per cui Rafik Schami ha simpatia solo nella figura di Padre Paolo) è credibile. E con questo finisco il mio breve articolo citando ancora una volta un passaggio del diario del cardinale "fittizio": "L'amore unisce, la religione separa".

_____

Forse puoi leggere anche del mio amico Riccardo Cristiano (alla pagina 422 del giallo, che ho letto dopo aver scritto l'articolo, si cita esplicitamente che il successore del vescovo criminale è un giovane vescovo di Homs):



Si dice che alle volte il diavolo farebbe le pentole ma non i coperchi. Chissà se è il caso di quando va accadendo in Libano. Comunque sembra estremamente significativa la decisione che sarebbe stata annunciata in questi giorni dal vescovo greco cattolico di Beirut: in un incontro con il clero avrebbe detto che l’arcivescovo Isidore Battikha, già titolare della diocesi siriana di Homs, lascerà l’eremo dove vive in preghiera dal 2010 in Venezuela e arriverà in Libano, nel convento di Saint Saviour di Sarba, dove è egumeno suo fratello... Riccardo Cristiano 


lunedì 11 novembre 2019

Il Papa visto da Cuba - Roberto Méndez Martínez (Poeta, saggista, narratore e critico d'arte e letteratura)

Scrive Massimo Borghesi nel suo blog: 

Sono appena ritornato da l’Havana dove ho partecipato a una serie di incontri con la Chiesa locale, con intellettuali e giovani. Giornate davvero molto interessanti. Qui sotto pubblico l’intervento del dottor Roberto Méndez, uno degli intellettuali più illustri di Cuba, letto in occasione della presentazione del mio volume “Jorge Mario Bergoglio. Una biografia intelectual” al Centro Bartolomé Las Casas de l’Havana, venerdì 1 novembre...

https://www.massimoborghesi.com/presentato-a-cuba-jorge-mario-bergoglio-una-biografia-intelectual/?fbclid=IwAR2FyeUFiGPE299ezVxW1hMXYSIzOsWJe8FPxiMpy18DnjlW7E5Lk30BzIM

NB: Puoi leggere qui la mia traduzione dell'intervento di Roberto Méndez Martinéz nei commenti qui sotto al post; traduzione fatta con l'aiuto di deepl.com. RG

Intervento di Roberto Méndez:

Quando Papa Francesco si recò a Cuba nel settembre 2015, l'isola aveva già ospitato altri due pontefici: Giovanni Paolo II (1998) e Benedetto XVI (2012). Ho "affreschi" nella mia memoria dei dettagli della visita. Gli sono stato molto vicino quando si è rivolto ai giovani davanti alle porte del vecchio edificio del Seminario di San Carlo e Sant'Ambrogio. L'ho visto rifiutare un ombrello che gli veniva offerto e ha deciso di immergersi nella pioggia cubana insieme a tutti noi. Durante i suoi viaggi ha messo alla prova i nervi di coloro che lo scortavano, rompendo continuamente il protocollo per salutare gli anziani, benedire i bambini o raggiungere le persone semplici che lo aspettavano sul ciglio della strada.

 Sia i giornalisti che il pubblico che partecipava a quei giorni, credenti o meno, non trovavano in lui il maestoso atteggiamento che si associava ai precedenti pontefici e, per buona parte dei cristiani cubani, le sue arie di semplice parroco erano molto attraenti, ricordandoci sacerdoti di spicco nella vicina storia dell'isola. La stessa cosa è successa con i suoi messaggi diretti, con i suoi discorsi spogliati di retorica. Qualche giorno dopo, ho scritto su questo tema un articolo per la rivista digitale La Jiribilla, del Ministero della Cultura, dove lavoravo all'epoca:

"Molte volte mi sono chiesto se Francesco sia un grande oratore. Se mi attengo alle convenzioni accademiche devo dire di no. Non ha la parola magnetizzata dalla poesia di Giovanni Paolo II, né l'equilibrio e l'eleganza di Benedetto XVI, i suoi discorsi non raggiungono mai l'altezza di un pezzo letterario. D'altra parte, posso assicurarvi che è un comunicatore eccezionale, parla in tono semplice, che cerca di raggiungere il pubblico più semplice, i suoi esempi sono presi dalla vita quotidiana e scommette più sul tono da conversazione che sull'elevazione dell'oratoria sacra tradizionale. Cita l'indispensabile, quasi sempre dai Vangeli, e non pretende di essere uno studioso. I suoi detti, aneddoti e lezioni morali sono molto simili a quelli che un buon narratore orale utilizzerebbe. In breve, è una parola che conquista molti, ma non è destinata ai gusti squisiti (degli intellettuali)."


 C'è un dettaglio che forse pochi hanno notato. Bergoglio, pur avendo un'ottima formazione teologica e umanistica, come chi è stato educato dai figli di Sant'Ignazio di Loyola, preferisce non esporlo. Inoltre, non ha paura di parlare la lingua elementare dei parroci popolari. Invece di sottigliezze dogmatiche, usa termini che sembrerebbero comuni al nostro mondo pragmatico di oggi.

Purtroppo, purtroppo, proprio quello che molti di noi consideravano un merito è stato visto come una mancanza. Molti dei suoi avversari, della Chiesa o lontani da essa, hanno insistito su temi come la sua "scarsa preparazione teologica", la sua presunta limitazione in campo filosofico o una sorta di pauperismo nella sua espressione che alcuni pensano sia un segno della sua adesione alla teologia della liberazione.


 Per questo motivo, sono stato felice di leggere il libro del professor Massimo Borghesi: Jorge Mario Bergoglio. Una biografia intellettuale. Dialettica e mistica. In essa, il suo autore mostra, in modo sistematico e ben argomentato, le principali fonti che hanno alimentato il pensiero del giovane gesuita, divenuto poi arcivescovo di Buenos Aires, prima di arrivare al pontificato. Ci mette davanti agli occhi la diversità delle sue fonti, che provengono dai campi della teologia, della filosofia, del pensiero sociale, della storia e della letteratura, così come il modo in cui ha saputo estrarne gli strumenti essenziali per formare un pensiero ricco e originale, in cui è riuscito a coordinare con cattolicità universale, senza provincialismo o superficialità, ciò che è proprio della sua patria e di un intero continente.

L'autore del libro ci conduce con rigore investigativo e sistematicità pedagogica in ciascuna delle principali correnti: prima di tutto, la traccia degli Esercizi spirituali di sant'Ignazio di Loyola, perfettamente spiegabili in un figlio della Compagnia di Gesù, ma approfonditi dall'assimilazione della loro interpretazione da parte del francese Gaston Fessard SJ, che sottolineava la dialettica degli opposti nella spiritualità ignaziana, non perché si sottometteva alla dialettica hegeliana, dalla quale si allontanò pur essendone un conoscitore, ma segue il cammino del discepolo di Maurice Blondel, per creare una tensione tra i poli che può essere risolta in armonia, senza che sia necessario annullare uno degli opposti; questo modi di pensare Francesco lo ha approfondito, dal punto di vista metodologico, nei suoi scritti, non solo per il suo insegnamento sulla vita spirituale, ma anche per spiegare alcuni dei problemi più urgenti del nostro tempo, nella natura e nella società.

 Se le pagine dedicate a mostrarci come questa dialettica polare sia stata alimentata anche dall'opera di Romano Guardini, che viene a smentire ancora una volta la presunta mancanza di conoscenza teologica di Bergoglio, sono importanti, a mio avviso è molto più importante lo spazio dedicato alle influenze locali che hanno contribuito a formare alcune opzioni del suo pensiero, ad esempio, il discernimento che ha dovuto fare in gioventù, in un'Argentina divisa dalla violenza, in cui alcuni credenti sostenevano i governi militari, mentre altri erano inclini alla lotta armata dei gruppi di sinistra, in alcuni casi alimentati dalla "teologia della liberazione" che cercava di conciliare il materialismo dialettico con il messaggio evangelico. Come egli stesso affermò anni dopo: "Rimase nella fede per arricchire da essa la politica".

Gli insegnamenti della pensatrice Amelia Podetti, profonda conoscitrice delle filosofie di Husserl e Hegel, lo aiutarono in questo cammino. Lei, dalla critica di quest'ultima (la filosofia di Hegel), ha potuto rivendicare per l'America Latina "una rinnovata autocoscienza" e, proprio come le Lettere del Nuovo Mondo avevano acquisito una dimensione universale, spinte dal boom del romanzo latinoamericano, un salto analogo era necessario nella produzione filosofica di questo lato dell'oceano. Partendo dal suo pensiero, Bergoglio ha potuto sottolineare una nuova interpretazione della Città di Dio di Sant'Agostino, concepita come l'altro polo - opposto a Hegel - della filosofia della storia, che serve a respingere le "teologie imperiali" di destra o di sinistra, poiché il vescovo di Ippona è sia "legale" che "rivoluzionario" e non identifica la sua Città Santa con alcuno stato (1).

Tuttavia, l'impronta che più spicca nel volume è quella lasciata nel gesuita dall'intellettuale uruguaiano Alberto Methol Ferré. Questo teologo ed esperto di scienze sociali, considerato il laico meglio preparato del suo tempo nel continente americano, ha seguito un percorso che lo ha fatto convergere con il gesuita argentino. Già decenni prima della sua salita al pontificato, Bergoglio ebbe frequenti incontri con colui che si definiva "neotomista selvaggio" e che, di fronte alle dicotomie fondamentaliste - illuminismo, tradizionalismo-secolarizzazione, scommette sulla categoria "risurrezione" per applicarla alla Chiesa in America, il che implicava un dialogo critico con il moderno e una rivalutazione del cattolicesimo popolare, secondo la tradizione del barocco americano.

Methol ha lavorato alla preparazione della Conferenza di Puebla (1979) e ha contribuito non da ultimo al suo scambio di idee. Egli riteneva che fosse possibile una sintesi del barocco con l'autocoscienza dell'uomo moderno, che superasse la lunga contraddizione tra la Chiesa conservatrice e la modernità intesa in chiave positivista. Ma, a differenza di Gustavo Gutiérrez, ad esempio, ha respinto la soluzione proposta da una parte importante della teologia della liberazione di utilizzare la metodologia marxista per la comprensione critica della società e che spesso è servita da legittimatore della violenza come soluzione ai conflitti sociali. La sua opera intellettuale era più orientata allo studio della storia e della cultura latinoamericana per scoprire i semi di una rinascita religiosa in quello che Paolo VI chiamava "il continente della speranza". L'idea era di contestualizzare e aggiornare gli insegnamenti del Concilio Vaticano II da questa parte del mondo, con il sostegno di una cultura umanista che non era separata dall'elemento popolare, ma senza un'identificazione pura con le correnti ideologiche della modernità, il che significava allontanarsi dalla filosofia della storia di Hegel, così come dal Capitale marxista o dall'Etica protestante e dallo Spirito del Capitalismo di Max Weber.

 E ', tra l'altro, la prima volta che si riconosce che un arcivescovo e poi successore di Pietro, è stato direttamente influenzato da un teologo laico, quando la cosa abituale era che sono stati accettati solo come consiglieri e teologi ispiratori chi portava un collare e una tonaca.

E' difficile per me evidenziare tutto ciò che mi sembra meritorio o importante in questo libro di Massimo Borghesi. Confesso di aver apprezzato la scoperta del Bergoglio responsabile del Colegio Máximo di Buenos Aires che rivede i programmi di formazione e, insieme allo studio della letteratura europea, pretende di inserire i modelli argentini, da Martín Fierro a Borges, sapendo che esigeva che sapessero "di gauchos e caudillos, e non solo di treni e telegrafi".

È la stessa mente inquieta che, per criticare l'astrazione rivoluzionaria che antepone l'ideologia alla realtà, può contare su una lettera scritta nel 1834 da Juan Manuel de Rosas a Facundo Quiroga, entrambi signori della guerra argentini, ampiamente denigrata dal discorso del liberalismo moderno. Colui che è in grado di riferirsi alla trasmutazione del barocco portato dai gesuiti nel Nuovo Mondo e che cita lo scrittore cubano Alejo Carpentier sul rapporto tra geografia e barocco americano. Sono esempi di un pensiero che, come il poliedro, ha molteplici sfaccettature ed è carico di potenzialità di trasformazione.


Non bisogna dimenticare che tutto il quadro teologico-filosofico del pensiero di Francesco è coronato dalla mistica, non da quella dello spiritualismo disincarnato, che ignora i problemi del mondo per rifugiarsi in una sorta di alienazione, ma da uno spiritualità molto diversa, basata sul mistero dell'Incarnazione, affinché la vita spirituale non sia separata dall'esperienza sensoriale: il vedere, toccare il prossimo, il sentirsi in comunione con lui, sono essenziali. In essa azione e contemplazione non si contrappongono ma si completano a vicenda, così come la misericordia nella sua pienezza non sostituisce la verità, ma l'una si nutre dell'altra. E tutto raggiunge la sua pienezza nell'unità dei trascendentali: verità, bellezza e bontà.

Un avvertimento deve essere dato ai potenziali lettori cubani. In tutto il libro ci sono abbondanti riferimenti alle circostanze storiche latinoamericane tra gli anni '60 e il presente, che differiscono radicalmente dalle circostanze cubane. Ad esempio, dal 1961 in poi, il marxismo nella sua variante leninista fu assunto come ideologia ufficiale dello Stato, che ben presto entrò in conflitto con la Chiesa, per cui non si cercò, in ambiti ecclesiali, di seguire le orme della "teologia della liberazione", ma ne emerse una forte prevenzione. Allo stesso modo, solo un numero minimo di chierici e un numero ancora minore di laici conosceva l'esistenza di Alberto Methol. È vero che la conferenza di Puebla è stata l'ispirazione per l'ENEC, nella cui relazione finale c'è la volontà di dialogo e di apertura alla cooperazione in alcuni campi con le autorità, ma la Chiesa è rimasta legata all'urgenza di sopravvivenza, con un concetto di unità proprio di una fortezza assediata, che spesso ha rovesciato l'equilibrio - come è avvenuto in Polonia - verso il tradizionalismo e il conservatorismo. Sebbene le riforme liturgiche del Concilio siano state applicate all'epoca, alcune novità contenute nei suoi documenti, come il vero ruolo dei laici nella Chiesa e nella società, rimangono a Cuba una questione in sospeso.

Tali circostanze spiegano che non ci sono stati, come in alcune parti del continente americano, dissensi su alcune concezioni sociali e politiche di Giovanni Paolo II e di Benedetto XVI. Tuttavia, insieme alla simpatia per la figura di Francesco, rimangono nelle nostre sacrestie alcuni dubbi sulla sua opera di riforma ecclesiale.

Non dimentichiamoci nemmeno un fatto storico, solo nel periodo 1898-1901 la Chiesa locale si separò dal Patronato Reale Spagnolo e iniziò il suo lento processo di cubanizzazione. Quindi, è innegabile che la Chiesa di Spagna era il nostro specchio, e ancora oggi abbiamo più contatti con essa che con quella del Messico, di El Salvador o dell'Argentina, e nello stesso tempo bisogna sottolineare che, dato l'alto numero di parrocchiani cubani emigrati negli Stati Uniti, i contatti con un settore piuttosto conservatore del cattolicesimo nordamericano, ancora poco studiato, sono in crescita.


Un ultimo dettaglio, nella storia coloniale di Cuba, è emerso nei primi decenni del XIX secolo una versione particolare dell'Illuminismo, che ha unito in alcuni dei suoi illustri esponenti, il liberalismo e la fede cristiana, la ricerca di libertà e il messaggio evangelico. È il caso del venerabile padre Felix Varela, sacerdote e patriota esemplare, che, tra l'altro, nelle sue Lettere a Elpidio ha interpretato La città di Dio di Agostino in un senso simile a quello di Methol e Francesco. Ma questo significa che tra noi il termine Illuminismo non ha il sapore dell'inimicizia e dell'ostacolo che possiede per il laico uruguaiano.

Proprio a causa di tutte queste peculiarità della nostra isola, c'era urgente bisogno di un libro come questo, che facilita una lettura più proficua dei testi papali e ci permette di valutare quanto ci sia di un sano rinnovare nell'opera del Papa.


Nell'aprile 2013 ho scritto un articolo per la rivista "Palabra Nueva" dedicato all'inizio del suo pontificato. Ho iniziato riferendomi a come nella Messa della sua installazione decine di persone portavano manifesti con l'invito che Dio fece in sogno a San Francesco d'Assisi: Francesco, va', ripara la mia casa. Dopo aver tracciato un parallelo tra le circostanze storiche che hanno segnato l'esistenza dei due Francesco, ha concluso: Dopo la sua elezione, ho sentito molte persone, cristiane o meno, chiedersi ad alta voce: Francesco sarà davvero in grado di risolvere tutti i problemi che la Chiesa ha? Onestamente, penso che ci sia molta ingenuità in quella frase. Nessun pontefice, nemmeno un santo come quello di Assisi, può risolvere tutti i problemi della Chiesa, siano essi interni, motivati dal peccato personale dei suoi membri, o dai loro rapporti con il mondo, perché cesseranno solo con il secondo avvento di Nostro Signore Gesù Cristo. La sua missione è di guidarla con saggezza e di aiutarla a santificarsi con la grazia speciale dello Spirito Santo.

Un lustro più tardi potrei confermare queste parole. Solo che sono convinto, e il libro del professor Borghesi mi è giunto a confermarlo, che le novità che scandalizzano così tanti sono parte di quella riforma delle strutture ecclesiali che è iniziata con il Concilio Vaticano II e che ora continua, segnata dal ritmo ascendente del barocco americano, drammatico, spettacolare, con il suo lato sanguinante nella rappresentazione di Cristo e di quegli angeli "arcabuccali" che spaventano i "timoratos" nei pomeriggi di tempesta.





Informazioni sull'autore: 

Roberto Méndez Martínez (Camagüey, 1958) Poeta, saggista, narratore e critico d'arte e letteratura. Laurea in Sociologia all'Università dell'Avana (1980) e dottorato di ricerca in Scienze dell'Arte all'Instituto Superior de Arte de La Habana (2000). Professore e Capo del Dipartimento di Storia e Cultura dell'Istituto di studi ecclesiastici "Padre Félix Varela" dell'Avana. Membro dell'Accademia Cubana di Lingua e Corrispondente dell'Accademia Reale Spagnola. Consulente del Pontificio Consiglio della Cultura della Santa Sede dal 2008. Ha pubblicato una quarantina di volumi di case editrici di Cuba, Messico, Venezuela, Spagna e Stati Uniti, tra i più recenti sono i saggi Placido y el laberinto de la ilustración (Editorial Letras Cubanas, Colección Premio Alejo Carpentier, 2017) e Una noche en el ballet. Guida per gli spettatori di buona volontà. (Ediciones Cumbres, Madrid, 2019). Ha ricevuto a Cuba, tra gli altri, il Premio di Poesia "Nicolás Guillén", 2000; i Premi Saggio "Alejo Carpentier", 2007 e 2017; il Premio Romanzo "Alejo Carpentier", 2010 e il Premio Romanzo Ítalo Calvino (Editorial Unión-ARCI, Italia), 2014 e in sei occasioni il Premio Annuale di Critica. Anche i vincitori internazionali: José María Heredia International Bicentennial Essay Prize (Toluca, Messico, 2004), "Mariano Picón Salas" International Essay Prize (CELARG, Venezuela, 2011) e l'International Cervantine Essay Contest Prize (Museo Iconográfico del Quijote-Fundación de Estudios Cervantinos e Instituto Tecnológico de Monterrey, Guanajuato, Messico, 2014).


__________

(1) Rinvio al lavoro che sto compiendo in questi giorni sulla "De civitate Dei" di Agostino. 

(9.11.19) Come abbiamo sottolineato nel titolo del post: "Nessun ambito sulla terra è univocamente Babilonia, nessuno univocamente Gerusalemme". Balthasar, 1960, sulla "Civitas Dei" di Agostino, come dal punto di vista della percezione dell'uomo non è del tutto chiaro chi sia davvero dentro e chi sia davvero fuori dalla città di Dio, ma ciò non significa una prolificazione di città, non vi sono quattro città: due buone per gli angeli e gli uomini buoni e due cattive, per gli angeli e gli uomini cattivi, ma per l'appunto due città; in quella di Dio ci sono gli uomini e soprattuto (per quanto riguarda la gerarchia del valore, se ho capito bene Agostino) gli angeli. E nell'altra c'è il Nemico! Tutte le creature sono state create da Dio, il Nemico non ha creato nulla. L'unico creatore è Colui che è Eternità, Verità ed Amore. Per quanto riguarda la loro "natura" tutte le creature sono creature di Dio, ma alcune, per loro volontà e desiderio, hanno proiettato eternità, verità ed amore su stessi: si sono inebrianti con un pseudo potere. In Agostino il male non è una "necessità" come per Hegel. Chi sceglie il male scambia l'eternità per una sopravvalutazione oscura di se stessi; una verità certa per una furbizia senza senso ultimo; non si fa guidare più dall'amore gratuito di Dio, ma dall'arroganza, dall'inganno e dall'invidia. Tutto ciò che si fa nel male non è causa efficiens, ma deficiens. Insomma chi fa il male non fa il male, ma non fa il bene!

La grande scelta a cui ci invita Agostino, come ho già detto, consiste nell'adorare Colui che solo è buono, solo è felice e il nostro compito di uomini e di appartenere e dipendere da Lui. Io, piuttosto sto con Hans Urs von Balthasar, nella Teologica I e non farei come Agostino che traccia un "confine" nella creazione tra chi ha coscienza e sensibilità e chi non c'è l'ha. Direi piuttosto che, certo in una forma minima, anche una pietra ha una sua intimità e partecipazione all'Unico bene. Comunque sia, Agostino ha ragione quando dice che vi è un solo bene immutabile, Dio stesso; noi siamo un bene relativo a quel bene unico, ma siamo mutabili e lo siamo perché a differenza di Dio siamo stati creati "dal nulla"; sarebbe importante fare alcuni passi nella comprensione di questo "nulla", che non è il nulla dell'amore gratuito, ma una contrapposizione all'essere; Dio non ha bisogno di nulla per essere e di fatto è da sempre l'Immutabile (l'origine senza origine di tutto), non ha bisogno neppure di un "nulla sostanziale" per creare; la creazione "dal nulla" non è una contrapposizione dialettica; Dio crea pur non avendone bisogno, crea "per nulla", non solo e non primariamente "dal nulla"; cosa è allora questo "dal nulla": infondo si tratta del fatto che nella creazione dell'uomo o di un angelo Dio non presuppone qualcosa, se non se stesso e la sua volontà di creare ( e in un certo senso anche colui che vuole creare, una sua idea per esempio). Infondo quel "dal nulla", significa "per nulla", se non nel caso in cui in un processo di estraniazione da Dio il nulla diventa un "nulla sostanziale" che contraddice l'essere come amore, come dono. In quel momento il "nulla" diventa espressione del nichilismo.

In cosa consiste la città di Dio (civitas Dei)? Nella dipendenza da Dio; appartiene a questa città chi dipende da Dio e può dire con il Salmo 73:

[28] Il mio bene è stare vicino a Dio (è dipendere da Dio):
nel Signore Dio ho posto il mio rifugio,
per narrare tutte le tue opere
presso le porte della città di Sion.

"Tutti coloro che partecipano a questo "bene"formano con Colui da cui dipendono e tra di loro una santa città (civitas, comunità), una civitas Dei" e questa comunione, dice Agostino vale in primo luogo per gli angeli. Mi spiego questa cosa così: gli angeli che hanno scelto Dio guardano sempre Dio e dipendono del tutto da noi; noi invece pur dipendendo, dipendiamo nella carne anche da altro (e questo non solo in senso negativo), per esempio da un buon bicchiere di vino.


(11.11.19. San Martino) Chiediamoci ora più precisamene che cosa sia la "civitas Dei"? Essa non è identificabile con uno stato, neanche con uno stato in cui vi sia una maggioranza di cristiani (Jorge Mario Bergoglio, Albero Methol Ferré, Felix Varela...) e neppure con la Chiesa che cammina sulla terra. Agostino dice che esso è composto dalla Chiesa che è in cielo e da quella sulla terra, nello loro essere centrare in Dio: 

 "Sei tu il mio Signore, 
senza di te non ho alcun bene" (Ps 16,2) - nella traduzione dell'antologia di 
Balthasar: "Sei tu il mio Signore, perché non hai bisogno dei miei beni". Il culto principale della città di Dio è la giustizia. "Dove manca la giustizia non vi è certamente un'unione di uomini uniti da un'uguaglianza di diritti e di interessi", come lo deve essere la civitas Dei. La città di Dio è caratterizzata dai comandi di Dio, che vengono realizzati attraverso la sua grazia. Il culto liturgico e di giustizia ha solo Dio come suo ultimo senso. Mancando la giustizia le persone che fanno parte di questa città, non ne fanno parte davvero, per mancanze del corpo (mancano di governo corporale), dell'anima (mancanza di governo dell'anima) o della spirito (mancanza di un adeguato si alla missione che Dio ci ha dato). La città di Dio vuole che i suoi cittadini siano come un solo uomo che ama Dio in sé e il prossimo come se stesso. 

Nella città di Dio vige una differenza tra il sacerdozio di Melchisedec  che è eterno e quello di Aronne, che finisce con questo evo. Non saprei al momento come dividere bene i due ambiti. Sarei tentato di dire, ma non ho ancora tracce sicure in Agostino, se non la sua insistenza sulla giustizia come vero sacrificio, che il sacerdozio di tutti i fedeli in Cristo è eterno, mentre quello clericale finisce, con la fine di questo evo. 


L'unico mediatore tra Dio e l'uomo è Cristo, che è venuto nella sua "forma di servo" - credo che sia importante sottolineare ciò in modo particolare per il dialogo con l'Islam, che a sua volta conosce una singolarità di Gesù, anche se non come figlio di Dio. Per fare parte della città di Dio, bisogna portare il peso leggero della croce quotidiana e morire alla brame di questo mondo (sarà necessario distinguere tra brama e desiderio, forse più di quanto faccia Agostino). L'insistenza sui peccati sessuali secondo me non fa bene ad una reale comprensione, nel nostro mondo secolare, di cosa significhi "non adeguarsi al mondo". Per fare un esempio: ci sono giovani che non seguono il consiglio della chiesa di non praticare il sesso prima del matrimonio, che sono molto meno mondani di giovani tradizionalisti che seguono questo consiglio. Perché il sesso oggi è piuttosto una modalità per vedere se si é amabili, che una questione di volontà di potenza, mentre quest'ultima può esprimersi molto più nella brama di carriera. Etc. 

 https://graziotto.blogspot.com/2019/10/nessun-ambito-sulla-terra-e.html?fbclid=IwAR1fQtz-8CZc8zS_giu1bWyb8GSoF_YLkiQ_sT_o6F7Z9aizQCk84VuQTdk